Redirect 301 redirect from GET @frontend.tube_search.page (810749)

GET https://dev.schwalbe.com/schlauchsuche/

Response
200 OK
Browse referrer URL
IP
3.15.186.79
Profiled on
Token
eddf1e

Translation

de Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 85

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.title Schlauchsuche
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.detail.inch Zoll
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.detail.inchRange Zollbereich
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.detail.frenchDesignation Franz. Bezeichnung
de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Javascript in deinem Browser zu aktivieren.
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.dealerSearch.link /haendlersuche
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.dealerSearch.text Händler- & Schlauchautomatensuche
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.contact.link /kontakt
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.contact.text Kontakt
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.blog.link /blog
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.blog.text Blog
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.newsletter.link /newsletter
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.newsletter.text Newsletter
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.jobs.link /jobs
de messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.jobs.text Jobs
de messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.b2b.link /b2b
de messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.b2b.text B2B-Login
de messages 1 schwalbe.header.activeLanguage.Deutsch Deutsch
de messages 3 header.logoLink Zur Startseite gehen
de messages 1 general.homeLink Home
de messages 5 general.toCategory Zur Kategorie
de messages 3 header.searchButton Suchen
de messages 1 general.menuLink Menü
de messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.title Beliebte Suchanfragen
de messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.result-1 TestResult
de messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.link-1 /test-link
de messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.result-2 Recycling
de messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.link-2 /recycling
de messages 1 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.general.title Finde deinen Schlauch
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.general.subline Schnell und einfach zum passenden Schlauch. Der Schlauchfilter hilft dir, den Schlauch zu finden, der zu deinem Reifen passt. Achtung: Zu einer Reifengröße wird oft mehr als ein Ergebnis angezeigt. Denn ein Schwalbe-Schlauch ist extrem elastisch. Deshalb passt er zu mehreren Reifengrößen.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.tire-size Reifengröße
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.placeholders.etrto Alle Größen (ETRTO)
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.placeholders.inch Alle Größen (Zoll)
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.placeholders.french-designation Alle Größen (Franz. Bez.)
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.valve-type Ventilart
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.execution Ausführung
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.search Suchen
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.filter.reset Zurücksetzen
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.table.title Bezeichnung
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.table.articleNr Artikelnummer
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.table.version Version
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.table.weight Gewicht
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.table.valveType Ventilart
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.table.valveLength Ventillänge
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.title In 3 Schritten zum passenden Schlauch
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.moreinfo-link-url /technik-faq/groessenbezeichnung/
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.moreinfo-link Mehr Informationen zu den Größenbezeichnung findest du hier >>
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.title Schritt 2: Wähle deine Ventilart.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.av.abbrev AV
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.av.label Auto, Moto. Länge 40 mm.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.dv.abbrev DV
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.dv.label Fahrrad, Woods, Hollands. Länge 32 mm oder 40 mm.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.sv.abbrev SV
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.sv.label Sclaverand, Presta, French. Länge 40 mm.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.sv-extra.abbrev SV Extralang
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.sv-extra.label Sclaverand, Presta, French. Länge 50 mm / 60 mm / 80 mm.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.moreinfo-valves-link-url /technik-faq/ventile/
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.moreinfo-valves-link Mehr Informationen zu den Ventilarten findest du hier >>
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.tubelist-link-url https://www.schwalbe.com/media/g0/5d/e4/1713778511/Schwalbe_Bicycle-Tires-2024_DE_Schlauchbersicht1.pdf
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-2.tubelist-link Eine Gesamtübersicht aller Schläuche findest du in diesem PDF >>
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.title Schritt 3: Wähle deine Ausführung.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.standard.title Standard
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.standard.body Hält die Luft überdurchschnittlich lang. Dank bester Materialgüte und gleichmäßiger Wandstärke. Höchste Zuverlässigkeit und millionenfach bewährt.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.airplus.title Air Plus "NEU"
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.airplus.body Hält die Luft dank höherer Wandstärke noch länger. Nachpumpen ist weniger oft notwendig. Schützt zudem überdurchschnittlich gut gegen Pannen.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.extralight.title Extralight
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.extralight.body Geringeres Gewicht, bei gleicher Zuverlässigkeit wie ein Schwalbe Standard Schlauch. In ausgewählten Größen verfügbar.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.xxlight.title XXLight
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.xxlight.body Extrem leicht. Wenn jedes Gramm zählt. In ausgewählten Größen verfügbar.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.freeride.title Freeride
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.freeride.body Großes Volumen. Geringes Gewicht.
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.downhill.title Downhill
de messages 1 schwalbeLandingpages.tubeSearch.description.step-3.downhill.body Extrem robust. Ein verstärkter Gummifuß schützt vor einem Ventilabriss. Speziell für Downhill-Größen. Fahrer, die Wert auf großes Volumen bei geringem Gewicht legen, sollten Freeride oder Extralight wählen.
de messages 1 schwalbe.footer.newsletter.title Jetzt zum Newsletter anmelden
de messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.labels.email E-Mail
de messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.labels.send Jetzt anmelden
de messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.privacy.url /datenschutz/
de messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.privacy.disclaimer Ich stimme den <a href="/datenschutz/">Datenschutzbestimmungen</a> von Schwalbe zu. Die Einwilligung in den Versand ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich, z.B. per Abmeldelink in jedem Newsletter.
de messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de messages 1 schwalbe.footer.navigation.about.b2b.link /b2b
de messages 1 schwalbe.footer.navigation.about.b2b.text B2B-Login
de messages 1 schwalbe.footer.legal.copyrightInfo &copy; Copyright - 2024 Ralf Bohle GmbH - Alle Rechte vorbehalten
de messages 1 general.back Zurück

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 5

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.result-3 schwalbe.header.popularSearchResults.result-3
de messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.link schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.link
de messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.text schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.text
de messages 1 copyableLink.title copyableLink.title
de messages 1 copyableLink.subTitle copyableLink.subTitle