GET https://dev.schwalbe.com/dealersearch/

Response
200 OK
Browse referrer URL
IP
3.129.25.184
Profiled on
Token
5eda00

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 66

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Per poter utilizzare appieno il nostro negozio, vi consigliamo di attivare Javascript nel vostro browser.
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.dealerSearch.link /haendlersuche
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.dealerSearch.text Händler- & Schlauchautomatensuche
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.contact.link /kontakt
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.contact.text Kontakt
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.blog.link /blog
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.blog.text Blog
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.newsletter.link /newsletter
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.newsletter.text Newsletter
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.jobs.link /jobs
de-DE messages 2 schwalbe.header.topBarLinks.jobs.text Jobs
de-DE messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.b2b.link /b2b
de-DE messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.b2b.text B2B-Login
de-DE messages 1 schwalbe.header.activeLanguage.Dutch Nederlands
de-DE messages 3 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 5 general.toCategory Naar de categorie
de-DE messages 3 header.searchButton Zoeken
de-DE messages 1 general.menuLink Menu
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder De zoekterm invoeren ...
de-DE messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.title Beliebte Suchanfragen
de-DE messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.result-1 TestResult
de-DE messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.link-1 /test-link
de-DE messages 1 general.offcanvasCloseMenu Menu sluiten
de-DE messages 1 dealerSearch.intro.title Dealer & Binenbanden automaat zoeken
de-DE messages 1 dealerSearch.intro.text Vind je dealer in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Italië, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Nederland.
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.country Land
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.germany DE
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.austria AT
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.switzerland CH
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.italy IT
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.netherlands NL
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.france FR
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.unitedKingdom GB
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.ireland IE
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.belgium BE
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.luxembourg LU
de-DE messages 1 dealerSearch.countrySelect.liechtenstein LI
de-DE messages 1 dealerSearch.zipOrCity Postnummer of plaats
de-DE messages 1 dealerSearch.search Zoeken
de-DE messages 1 dealerSearch.filterTitle Dealers/Binnenbandenautomaten
de-DE messages 1 dealerSearch.filter.dealer Verkoper
de-DE messages 1 dealerSearch.filter.airless Gecertificeerde AIRLESS dealers
de-DE messages 1 dealerSearch.filter.aerothan Aerothan Dealer
de-DE messages 1 dealerSearch.filter.tubeMachine Binnenband machine
de-DE messages 1 dealerSearch.filter.tubeRecycling Binnenbanden recycling dealer
de-DE messages 1 dealerSearch.filter.tireRecycling Dealer voor recycling van banden
de-DE messages 2 dealerSearch.legend.dealer Verkoper
de-DE messages 2 dealerSearch.legend.tubeMachine Binnenband machine
de-DE messages 2 dealerSearch.legend.airless gecertificeerde AIRLESS dealers
de-DE messages 2 dealerSearch.legend.tireTecycling Dealer voor recycling van banden
de-DE messages 2 dealerSearch.legend.dealerAndTubeMachine Dealers en verkoopautomaten voor binnenbanden
de-DE messages 2 dealerSearch.legend.aerothan Aerothane dealer
de-DE messages 2 dealerSearch.legend.tubeRecycling Binnenbanden recyclen
de-DE messages 1 schwalbe.footer.newsletter.title Jetzt zum Newsletter anmelden
de-DE messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.labels.email E-Mail
de-DE messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.labels.send Jetzt anmelden
de-DE messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.privacy.url /datenschutz/
de-DE messages 1 schwalbe-optimizely-connector.newsletterForm.privacy.disclaimer Ich stimme den <a href="/datenschutz/">Datenschutzbestimmungen</a> von Schwalbe zu. Die Einwilligung in den Versand ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich, z.B. per Abmeldelink in jedem Newsletter.
de-DE messages 1 general.requiredFields De velden met een sterretje (*) zijn verplicht.
de-DE messages 1 schwalbe.footer.navigation.about.b2b.link /b2b
de-DE messages 1 schwalbe.footer.navigation.about.b2b.text B2B-Login
de-DE messages 1 schwalbe.footer.legal.copyrightInfo &copy; Copyright - 2024 Ralf Bohle GmbH - Alle Rechte vorbehalten
de-DE messages 1 copyableLink.title Il link è stato copiato con successo
de-DE messages 1 copyableLink.subTitle Gebruik het ovunque tu voglia.
de-DE messages 1 general.back Terug

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 3

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 schwalbe.header.popularSearchResults.result-2 schwalbe.header.popularSearchResults.result-2
de-DE messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.link schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.link
de-DE messages 1 schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.text schwalbe.header.topBarLinks.dealerLogin.text